West’s Advantage in Military Tech ‘Eroding,’ Think Tank Says