Obama outlines changes to policy on hostages, vows to ‘stand by’ families