Clashes rage in Ukrainian town, making mockery of truce