Charges filed against Philippines police officials linked to missing Kalashnikovs