Ailing Serb nationalist returns from decade-long war crimes detention