Tensions surge in Hong Kong protests amid scuffles, signs of backlash