North and South Korea exchange faxes threatening to attack each other