Ghana says Ivory Coast sent agents to kill exiles: U.N.