British drive to blacklist Hezbollah hits EU opposition