Japan marks ‘return of sovereignty’ day