Mother and daughter, 12, dismembered in Mexico