One of Nemtsov killing suspects served in police