Ten bodies and 11 heads found in violent Mexican state