Gunman in clown suit kills senior Mexican drug cartel member