Russia investigators hunt assassin who killed mafia boss