U.S. warship sails near disputed islands in South China Sea, officials say