North Korea: South seizes ship amid row over illegal oil transfer