U.S., Japan to conduct joint military drill for island defense