370,000 Rohingya Muslims have fled Myanmar to safety in Bangladesh in face of ‘textbook’ ethnic cleansing: UN