‘Alarming’ surge in Rohingya refugees in Bangladesh: UNHCR