In taking economic war to Islamic State, U.S. developing new tools