At least 10 killed in attack at Nigerian flashpoint for communal clashes