Locked in power struggle, Congo army and militia massacred hundreds: report