US military assessment of Taliban control of Afghan districts is flawed