Ethnic tensions rising in South Sudan after attack on civilians