Civilian casualties in Afghanistan hit record high: U.N.