Yemen security forces kill prominent separatist leader