Islamic State militants allegedly used chlorine gas against Iraqi security forces