Two Saudi guards killed in Yemen border attack