U.N. says Chadian soldiers killed 30 in Central African Republic attack