Iraqi Shiite militants return from Syria, aggravating security crisis