UK forces begin transfer of Afghan detainees