Gunman kills Pakistani Sunni leaders in apparent tit-for-tat hit