Two Indonesian police found murdered near ‘terror camp’