US Embassy in Saudi Arabia warns of terror plot