Philippines journalist Maria Ressa found guilty of ‘cyber libel’ in latest blow to free press