Company That Used Russian Coders for Pentagon Project Strikes Deal