Canada’s ‘super secret spy agency’ is releasing a malware-fighting tool to the public