Sony sued for not preventing piracy of movie leaked in 2014 hack