City of Boston License Plate Reader Data Was Inadvertently Accessible to the Public