U.S. weighs options to respond to Sony hack, Homeland Security chief says