Sudan protesters decry violence as at least 30 people are killed in clashes