Final legal challenges to be heard before first flight in Rwanda asylum plan