Ed tech wrongfully tracked school children during pandemic says Human Rights Watch