DR Congo military accused of shelling civilians in Rwanda