Tigrayan forces say they are withdrawing from Ethiopia’s Afar region