At least 23 killed amid clashes between armed groups in north Colombia