Murder plots and threats from anti-vaxxers pose challenge for Germany’s new chancellor