Left Behind After U.S. Withdrawal, Some Former Afghan Spies and Soldiers Turn to Islamic State