Chinese and Russian militaries link up, but analysts say both sides have differing objectives